Le guide des participants numérique de l'OFQJ
Les québécois sont très ponctuels, voire même en avance aux rendez-vous.
Dans la plupart des entreprises québécoises, les horaires des salariés sont très respectés en vertu des règles d’équilibre famille-travail. La multiplication des heures supplémentaires est donc vu comme une caractéristique très française, et potentiellement malvenue.
Les québécois n’étant pas friands des anglicismes, on évitera donc le terme afterwork pour désigner l’apéro entre collègues après le travail. On lui préfère le termes 5 à 7, qui signifie littéralement « de 17h à 19h ».